VW UP! Forum Nederland

Hi Allemaal!
Ik ben nieuw op dit forum dus wanneer ik mijn vraag stel onder het verkeerde forumkopje; sorry!!

Mijn vrouw heeft een Up 1.0 BlueMotion van 10-2015. Gisteren kreeg zij een melding op haar dashboard dat de olietemperaruur 54 graden Celsius was. Na ongeveer 10 minuten rijden was de temperatuur opgelopen naar 62 graden C.

Mijn vraag is twee ledig;
Voorheen werd er geen melding weergegeven. Betekent deze melding dat er iets aan mankeert of is deze melding volledig normaal en kan die genegeerd worden?

Of is de melding op het dashboard gewoon per ongeluk “aangezet”?

Zie afbeelding van de melding!

Tweede vraag is:

Alle meldingen op het Dashboard worden weergegeven in het Duits. Kan ik dat aanpassen naar het NL? Zo je hoe??

Alvast heel veel dank voor jullie reacties!

Vriendelijke groeten,
Jurjen ( namens Anne)

Vraag 1:

Melding is volledig normaal. Wellicht is je vrouw tegen de schakelaar van de ruitenwisserhendel gekomen waardoor de weergave in het scherm is gewijzigd.

Vraag 2:

Als je op de ruitenwissers hendel het onderste knopje aan het uiteinde van de hendel ingedrukt houdt bij ingeschakeld contact dan kom je in het menu en kan je bij 'instellingen' of nu nog 'einstellungen' de taal / sprache wijzigen in NL.

Kortom; Niks aan de hand en succes met het wijzigen van de taal!

Vraag 1:

Melding is volledig normaal. Wellicht is je vrouw tegen de schakelaar van de ruitenwisserhendel gekomen waardoor de weergave in het scherm is gewijzigd.

Vraag 2:

Als je op de ruitenwissers hendel het onderste knopje aan het uiteinde van de hendel ingedrukt houdt bij ingeschakeld contact dan kom je in het menu en kan je bij 'instellingen' of nu nog 'einstellungen' de taal / sprache wijzigen in NL.

Kortom; Niks aan de hand en succes met het wijzigen van de taal!

Heel veel dank voor je snelle reactie! Ga het morgenvroeg direct proberen!

Meld me wanneer het me gelukt is!

Goed weekeinde verder!
Jurjen

GerJur20 schreef: ↑

za 30 jan 2021, 21:42

Heel veel dank voor je snelle reactie! Ga het morgenvroeg direct proberen!

Meld me wanneer het me gelukt is!

Goed weekeinde verder!
Jurjen

Succes. Ter verduidelijking; met het rood en blauw gemarkeerde knopje bedien je de boordcomputer. Blauw ingedrukt houden om in het menu te komen!